S&P companies reporting on sustainability jumps by more than 33%, report shows